Patient and provider labels for health conditions often don't match - and that gap can lead to confusion, missed medications, and worse outcomes. Learn why this happens and how both sides are working to close it.