Post-market studies on generic drugs track safety after approval since these drugs aren't tested in large clinical trials. Learn how the FDA uses real-world data to catch hidden risks and what patients can do to stay safe.